Kaya N’Gan Daya ao vivo

Ficha técnica da faixa:
voz e guitarra – Gilberto Gil
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Outras gravações:
“Liebe paradiso”, Celso Fonseca e Ronaldo Bastos part. João Donato, Dubas Musica 2011
“Balé mulato ao vivo”, Daniela Mercury, Páginas do mar 2006
“Banda Larga ao vivo em São Paulo”, Gilberto Gil, Gege Produções Artísticas 2008
“Perfil”, Gilberto Gil, Sigla 2005
“Nova série”, Gilberto Gil, Warner Music 2007
“Eletracústico”, Gilberto Gil, Warner Music
“Realce”, Gilberto Gil, Warner Music 1988
“Mestres da MPB”, Gilberto Gil, Warner Music 1992
“Gilberto Gil – original album series”, Gilberto Gil, Warner Music 2012
“Bandadois”, Gilberto Gil, Warner Music 2010
“Natiruts 2015”, Natiruts, Zeropontodois Entretenimento 2015
“Povo das estrelas – 30 anos de samba, reggae e cidadania”, Olodum, João Jorge Santos Rodrigues 2015
“A festa rock”, Rodrigo Santos, Coqueiro Verde Records 2015
“Um barzinho, um violão – melennium”, Sandra De Sá, Universal Music 2004

[ No Woman, No Cry, de B. Vincent]

“Eu pensava na transposição de uma cena jamaicana para uma cena brasileira a mais similar possível nos aspectos físico, urbano e cultural. Emblemática do desejo de autonomia e originalidade das comunidades alternativas, No Woman, No Cry retratava o convívio diário de rastafaris no ‘government yard’ (área governamental) em Trenchtown, e a perseguição policial, provavelmente ligada à questão da droga (maconha), que eles sofriam. Esta situação eu quis transportar para o parque do Aterro, no Rio de Janeiro, também um parque público, onde localizei policiais em vigília e hippies em rodinhas, tocando violão e puxando fumo, como eu costumava vê-los de noite na cidade. Coincidindo com o momento em que a abertura política estava começando, Não Chore Mais acabou por se referir a todo um período de repressão no Brasil.”

“Não chore mais” – “Minha tradução para o refrão-nome foi uma escolha arbitrária, porque eu nunca entendi direito o que os autores queriam dizer com o proverbial ‘no woman, no cry’. Até procurei, mas não tive meios de saber. Alguns me disseram que a expressão significa ‘nenhuma mulher, nenhum problema’; eu pensei em ‘nenhuma mulher, nenhum choro’, um adágio local talvez. E também numa possível forma em inglês dialetado para o correto ‘no, woman, don’t cry’.

“Optei por algo próximo disso inclusive porque, assim, eu me aproximava mais do sentido dos outros versos da música, uma espécie de lamento pela perda

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
sax e flauta – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Outras gravações:
“Kaya n’gan daya”, Gilberto Gil, Som Livre 2003
“Grammy nominess”, Gilberto Gil, Universal Music 2003
“Warner 30 anos”, Gilberto Gil, Warner Music 2006
“Gilberto Gil – original album series (CD 5)”, Gilberto Gil, Warner Music 2012
“Bandadois”, Gilberto Gil, Warner Music 2010

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e guitarra – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

gravações:
“Nenhum motivo explica a guerra”, AfroReggae, Gege
“Banda Caiana”, Banda Caiana, Warner
“Simbora”, Daude, Natasha
“Pé na estrada”, Dora Vergueiro, Columbus
“Baioque”, Elba Ramalho, BMG
“Ao vivo em Uberlândia”, Marco e Mário, Sony
“Nega Rosa”, Nega Rosa, Polygram
“Gueto do universo”, Planta e Raiz, Arsenal Discos
“Outra música”, Silvio de Oliveira, Natasha
“Skank”, Skank, Sony

[ Gimme Your Love, de Gilberto Gil e Liminha ]

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Outras gravações:
“Luiz A. M. Cossa”, Banda Forró Urbano 2001
“Biquini Cavadão”, Biquini Cavadão, Universal Music 2001
“Forró Chama Chuva”, Chama Chuva, EMI Music 2001
“Cidade Negra”, Cidade Negra, Sony BMG 2006
“Sucessos do barzinho – vol. 4”, Claudio Rodrigo, Sony BMG 2003
“Selvagem”, Paralamas do Sucesso, EMI 1997
“Paralamas ao vivo – Vamo bate lata”, Paralamas do Sucesso, EMI-ODEON 1995
“15 anos de rock”, Paralamas do Sucesso e Titãs, EMI 2008
“Projeto Ceafro”, Ceafro 2001
“A música de Herbert Vianna”, Biquini Cavadão, Universal Music 2003
“Brasil afora ao vivo”, Paralamas do Sucesso, EMI 2010
“A música de Gilberto Gil”, TCPA/TOP CAT 2007
“Série Gold Universal”, Biquini Cavadão 2002
“Forró Chama a chuva”, Chama chuva, EMI Music 2001
“MPB ao vivo”, Gilberto Gil, BMG 2002
“Perfil”, Gilberto Gil, Sigla 2005
“Trilha sonora da novela A Pátria Minha”, Gilberto Gil, Som livre 1994
“Kaya n’ gandaya ao vivo”, Gilberto Gil, Som Livre 2003
“Unplugged”, Gilberto Gil, Warner 1994
“Super tema de novelas”, Gilberto Gil 1995
“Quanta gente veio ver”, Gilberto Gil,Warner Music 1997
“E-collection”, Gilberto Gil, Warner Music 2000
“Acústico”, Gilberto Gil, Warner Music 2001
“Gilberto Gil no palco- nova série”, Warner Music 2007
“Enciclopédia musical brasileira MTV”, Gilberto Gil 1999
“Território nacional MTV”, Gilberto Gil, Warner Music 1996
“Unplugged”, Gilberto Gil, Warner Music 2002
“O melhor da Warner”, Gilberto Gil, WEA/Continental 1995
“Gil + 10”, Gilberto Gil e Lenine, Som Livre 2011
“Gil + 10”, Gilberto Gil e Paralamas do Sucesso, Som Livre 2011
“Ivete, Gil e Caetano”, Ivete, Gil e Caetano, Universal Music 2012
“Jamz”, Jamz, Som Livre, 2017
“Perfil – Os Paralamas do Sucesso vol.2 “, Paralamas do Sucesso EMI 2006
“Selvagem”, Os Paralamas do Sucesso, EMI 2004
“Box Os Paralamas do Sucesso”, Os Paralamas do Sucesso, EMI 2013
“Multishow ao vivo – Os Paralamas do Sucesso 30 anos, Mangaba Produções 2014
“Reggae Brasil”, Os Paralamas do Sucesso, Som Livre 2001
“Gilberto Gil – 2 lados”, Os Paralamas do Sucesso, Universal Music 2017
“Chill Brazil 3”, Os Paralamas do Sucesso, Warner Music 2004
“10 hits – Paralamas do Sucesso”, Os Paralamas do Sucesso, Universal Music 2017

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Outras gravações:
“Acústico Negra”, Cidade Negra, Sony Music
“Felicidade urgente”, Elba Ramalho, Polygram Music
“Desassossego”, Isabel Padovani, Eldorado
“Telma Tavares”, Telma Tavares, ROB Digital
“Cores vivas”, Vanessa Moreno e Fi Maróstica, Tratore Distribuição de CD 2015

“A música foi inspirada pelo conjunto de referências da literatura que associava as aparições descritas na Bíblia (o anjo Gabriel, as carruagens de fogo) a seres extraterrenos e discos voadores. É, nesse sentido, tardia para mim, porque não corresponde ao momento do meu interesse profundo por essas coisas. Para mim, o assunto esteve mais em voga na década de 70, em Londres e na volta ao Brasil, na época do Refazenda, do general Uchôa e das reuniões de ufologia. Extra chegou, portanto, dez anos depois. É uma espécie de oração, de pedido de socorro, de invocação aos céus, na expectativa de que a vinda do ET, assimilado a um santo, traga um melhoramento do ser humano e da vida no planeta Terra.”

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Outras gravações:
“A voz do bandolim”, Armandinho, Vison 2001
“Banda Bate Lata”, Circo-eldorado 1999
“Projeto axé”, Bandaxé, Centro Projeto Axé De Defesa Da Criança 2006
“Cidade Negra”, Sony 1998
“Quanto mais curtido melhor”, Cidade Negra, Sony 2000
“Maxximum”, Cidade Negra, Sony Music 2005
“Kaya n’ gan daya ao vivo”, Gilberto Gil, Som Livre 2003
“Grandes mestres da MPB – vol. 2”, Gilberto Gil, Warner Music 1997
“Projeto especial Jornal Folha”, Gilberto Gil, Warner Music 2002
“E-collection”, Gilberto Gil, Warner Music 2004
“Gilberto Gil no palco – nova série”, Gilberto Gil, Warner Music 2007
“Ao vivo em Toquio”, Gilberto Gil, Warner Music 2002
“Bandadois”, Gilberto Gil, Warner Music 2010
“Banda Um”, Gilberto Gil, Warner Music 1994
“Mestres da MPB”, Gilberto Gil, Warner Music 1992
“Dia dorim noite neon”, Gilberto Gil, Warner Music 1985
“Sem limite – um barzinho, um violão”, Kid Abelha, Universal Music 2007
“A música de Gilberto Gil”, Gilberto Gil, Universal Music 2002
“Um barzinho, um violão”, Kid Abelha, Universal Music 2002

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo

Ficha técnica da faixa:
voz e violão – Gilberto Gil
bateria – Jorge Gomes
guitarra – Sérgio Chiavazzoli
acordeom – Cícero Assis
percussão – Gustavo di Dalva
baixo – Arthur Maia
sax e flauta – Carlos Malta
teclado – Claudio Andrade
percussão – Leonardo Reis
vocal – Nara Gil
vocal – Juju Gomes
vocal – Angela Lopo